Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1760

› »
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Giebel-Stele
Marmor
1.Jh. n.Chr. (I) / 3.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
II
II
1Ἐρατινίου ΑΡ
1(Grabmal) des Eratinios
2   󰀿ΙΝ󰃂Ι󰂥󰀱Ι
2- - -,
3〚ζ   ῇ〛.
3〚zu Lebzeiten〛.
intervallum 0,07
intervallum 0,07
I
I
1〚Εὐτα̣ξ̣ία〛
1〚Eutaxia,
2〚χρηστὴ χαῖρε〛.
2du treffliche, leb wohl!〛